Pfad

m; -(e)s, -e path (auch fig. UND EDV); auf dem Pfad der Tugend wandeln fig. keep to the straight and narrow; vom Pfad der Tugend abweichen come off the straight and narrow
* * *
der Pfad
trail; lane; track; pathway; footpath; path
* * *
[pfaːt]
m -(e)s, -e
[-də] path, track; (COMPUT) path

auf dem Pfád der Tugend wandeln (liter)to follow the path of virtue

neue Pfáde in der Medizin — new directions in medicine

* * *
der
1) (a path or way for walking, not for cars, bicycles etc: You can go by the footpath.) footpath
2) (a path.) pathway
3) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) path
4) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) trail
* * *
Pfad
<-[e]s, -e>
[pfa:t, pl ˈpfa:də]
m
1. (schmaler Weg) path
2. INFORM (Zugriff) path
3.
ein dorniger \Pfad (geh) arduous endeavour [or AM -or] form
auf dem \Pfad[e] der Tugend wandeln (geh) to follow the path of virtue
jdn auf den \Pfad der Tugend zurückführen (geh) to lead sb back onto the path of virtue
* * *
der; Pfad[e]s, Pfade
1) path

vom Pfad der Tugend abweichen — (fig. geh.) stray from the path of virtue

2) (DV) path
* * *
Pfad m; -(e)s, -e path (auch fig und IT);
auf dem Pfad der Tugend wandeln fig keep to the straight and narrow;
vom Pfad der Tugend abweichen come off the straight and narrow
* * *
der; Pfad[e]s, Pfade
1) path

vom Pfad der Tugend abweichen — (fig. geh.) stray from the path of virtue

2) (DV) path
* * *
-e m.
alley n.
path n.
trail n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Pfad — (von althochd. „pfat“) wird abkürzend gebraucht für: Trampelpfad, einen schmalen Weg ohne viele Abzweigungen Saumpfad, eine für Wagen oder Gespanne zu steile, zu schmale oder zu unwegsame Altstraße, auf der mit Hilfe von Tieren Güter… …   Deutsch Wikipedia

  • Pfad — Sm std. (8. Jh.), mhd. pfat m./n., ahd. pfad m./n., mndd. pat m./n., mndl. pad, pat Nicht etymologisierbar. Aus wg. * paþa m. Pfad , auch in ae. pæþ, afr. path. Die Herkunft des Wortes ist unklar; zumal anlautendes ig. b , das durch g. p… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Pfad — »schmaler Fußweg«: Die Herkunft des westgerm. Wortes (mhd. pfat, ahd. pfad, niederl. pad, engl. path) ist dunkel. – Zus.: Pfadfinder »Angehöriger eines internationalen Jugendbundes« (19. Jh.; Lehnübersetzung von engl. pathfinder) …   Das Herkunftswörterbuch

  • Pfad — Pfad, das, so v.w. Wad, Gewand, Linnen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pfad — der; [e]s, e …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Pfad — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Weg Bsp.: • Du musst auf dem Weg bleiben. • Du kannst auf Wegen reiten …   Deutsch Wörterbuch

  • Pfad — Weg; Steg; Trampelpfad; Bahn; Fahrbahn; Gasse; Straße * * * Pfad [pf̮a:t], der; [e]s, e: schmaler Weg, der nur von Fußgängern benutzt wird: durch die Wiesen zog sich ein Pfad bis an den Waldesrand. Zus.: Fußpfad, Wiesenpfad. * * * Pfad …   Universal-Lexikon

  • Pfad — der Pfad, e (Mittelstufe) schmaler Weg Beispiele: Der Pfad führte zum Gipfel. Er hat den Pfad im Gebüsch verloren. Wir sind vorsichtig auf dem steilen Pfad gelaufen …   Extremes Deutsch

  • Pfad — 1. Auf krummen Pfaden wuchert der Schaden. 2. Hei lecket den Patt, wo ne Kriuke Fusel herdrogen is. (Sauerland.) 3. It is ien quea Paed, daer me naet mer as ienders gean ken. (Westfr.) Es ist ein böser Pfad, den man nicht mehr als einmal gehen… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Pfad — Pfa̲d der; (e)s, e; 1 ein schmaler Weg 2 EDV; die korrekte Folge von Laufwerk, Verzeichnis und Dateinamen, die man anklicken oder per Tastatur eingeben muss, um eine Datei zu öffnen oder ein Computerprogramm zu starten || ID auf dem Pfad der… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Pfad — Bahn, Steig, Treidelpfad, Weg; (veraltet): Steg; (Jägerspr.): Pass. * * * Pfad,der:⇨Weg(1) PfadWeg,Fußweg,Fußpfad,Fußsteig,Feldweg,Waldweg,Saumpfad,Steig,Treidelpfad …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.